Wiki Loves the Olympics

Wlo_logo.svg (1)

Desde hoy, 5 de agosto, y hasta el próximo 18 de septiembre, Iberocoop los invita a participar en el concurso Wiki Loves the Olympics, el primer concurso de edición de los Juegos Olímpicos.

Cada cuatro años la comunidad internacional se reúne en la cita deportiva más importante a nivel global: los Juegos Olímpicos. Durante 15 días deportistas de todo el mundo compiten entre sí en uno de los eventos de mayor hermandad e inclusión. Todos los países están invitados, todos, incluso aquellos que generalmente no son tenidos en cuenta en el orden internacional, ven ondear sus banderas a la par del resto de países del mundo.

Wikipedia, uno de los mayores proyectos libres del mundo, promueve en esencia los mismos valores que los juegos. Miles y miles de voluntarios y voluntarias donan su tiempo desinteresadamente para construir el conocimiento de manera colaborativa, con el objetivo último de que cada vez más la educación sea gratuita y de calidad para todos y todas. Wikipedia se encuentra disponible en 288 idiomas diferentes. Las y los editores de cientos de países diferentes colaboran sin fronteras haciendo que Wikipedia sea un espacio de inclusión de voces, donde la cultura es puesta en valor independientemente de la procedencia.

Es por todos estos motivos y valores que nos unen con la cita olímpica, que a través de la Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica – Iberocoop – estamos impulsando Wiki Loves the Olympics, el primer concurso de edición para mejorar y traducir artículos y temáticas referidas a los Juegos Olímpicos y los Juegos Paraolímpicos.

Abierto a la participación en cualquier idioma, desde el 5 de agosto al 18 de septiembre, invitamos a editar sobre deportistas, hombres y mujeres, que participen en la cita olímpica, sus instalaciones y cualquier otro aspecto sobre los Juegos..

El objetivo no es tan sólo visibilizarlos, ya que Wikipedia es el quinto lugar más visitado de la web, proyecto que es consultado mensualmente por millones de personas. Estar en Wikipedia significa ser parte de la construcción cultural de una sociedad, reconocer el trabajo que supone que todos trabajemos por un mismo objetivo, ser capaces de posicionar esos modelos que reflejen también quiénes somos como sociedad y qué consumimos.

Porque el mismo objetivo de trabajo en equipo que fundamenta la razón de ser de los juegos es el espíritu que nos impulsa como articuladores de conocimiento

¡Les invitamos a participar en el I concurso de edición Wiki Loves the Olympics!

Únete al concurso de traducción “Translating Ibero – America”

Si tienes habilidades o ganas para traducir artículos, o deseas contribuir con Wikipedia, te invitamos a participar en la primera versión del concurso internacional “Translating Ibero – America“, organizado por la iniciativa regional de asociaciones de Iberoamérica, Iberocoop, que busca difundir los contenidos culturales, tecnológicos y sociales de nuestra región en las diversas lenguas de Wikipedia.

Para participar solo debes tener una cuenta de usuario en Wikipedia (o cualquier proyecto de la Fundación Wikimedia) y traducir o corregir cualquiera de los artículos contenidos en el listado oficial del concurso.

Los premios del concurso son:

  • Primer lugar: Una tarjeta de regalo (giftcard) de 100 dólares de Amazon
  • Segundo y tercer lugar: Una tarjeta de regalo (giftcard) de 50 dólares de Amazon

Para más información, accede a la página oficial del concurso. Si no sabes cómo editar en Wikipedia y tienes interés en participar en los proyectos, puedes consultar la Introducción (en Wikipedia en español) o comunicarte a través de nuestras redes sociales.

Wiki Tour Chile 2015: ¡Ya están los ganadores!

Después de la deliberación del jurado y del público, ya tenemos a los ganadores de nuestro concurso de fotografía gastronómico Wiki Tour Chile 2015. Agradecemos a todos los participantes y en especial a nuestro patrocinador y aliado institucional Academia Fotográfica de Chile por el apoyo para la realización de este concurso.

PREMIO DEL JURADO

El jurado que eligió las fotografías estuvo compuesto por: Pilar Contreras, fotógrafa y artista visual U.Chile; Maximiliano Aguirre, fotógrafo Arcos; Camila Vidal, Licenciada en Estética UC, Magister en Museología de la Universidad de Neudiatel, Suiza, y Posgrado en Gestión cultural Universidad nacional de Córdoba; Marcos González Valdéz, fotógrafo documental; y Cristián Navarro Ugarte, fotógrafo publicitario.

Los ganadores del premio del jurado son:

 

1° lugar: “Cociendo humitas” (Autor: Piterquin). Premios:

 

2° lugar: “Tortillitas de rescoldo” (Autor: Piterquin). Premios:

 

3° lugar: “Piñones” (Autor: Piterquin). Premios:

 

Menciones honrosas:

(Premio: 50% de descuento en un curso de fotografía a elección en Academia Fotográfica de Chile)


“Estofado de camarón” (Autor: Jonathan Yáñez Garrido)

 

 

 

 

“Tabla de Empanadas y pebre” (Autor: Nicolas Barnao)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOTACIÓN POPULAR:

1° lugar: “Estofado de camarón” (Autor: Jonathan Yáñez Garrido), con 366 votos. Premios:

  • Un Chromecast (1a. gen).
  • Una polera de Wikimedia Chile.

2° lugar: “ALMEJAS” (Autor: Dianaccm08), con 101 votos. Premio:

  • Una polera de Wikimedia Chile.

 

¡Felicidades a los ganadores!

Última oportunidad para participar en Wiki Tour. ¡Conoce los premios!

flyer wikitour high

Wikimedia Chile está organizando por segundo año consecutivo el concurso de fotografía Wiki Tour, que busca subir de imágenes a la plataforma Wikimedia Commons para ilustrar los artículos de Wikipedia. Este año Wiki Tour se centra en imágenes de la gastronomía y cocina chilena, incluyendo fotos de platos típicos, preparaciones, alimentos y bebidas tradicionales de Chile. La subida de las fotografías finaliza el 31 de octubre de 2015 a las 23:59 (hora chilena).

Se elegirán ganadores en dos categorías, una consistente en la decisión de un jurado especializado, que premiará un primer y segundo lugar, y otra a partir de la votación popular entre las imágenes finalistas que se realizará en la página de Wikimedia Chile en Facebook, donde se premiará a la foto con más “me gusta” (o likes).

Los premios consisten en:*

1º lugar jurado:

2º lugar jurado:

Premio del público:

¡No te olvides de participar! Revisa las bases y forma de subir las fotografías en www.wikitour.cl.

(* Los premios podrían variar  según su disponibilidad en el mercado.)

Editatón Trasandina estrecha lazos entre Wikimedia Chile y Wikimedia Argentina

Editatón_Cultura_Trasandina_en_Mendoza_13

Wikimedia Chile y Wikimedia Argentina organizaron el fin de semana del 3 de octubre un evento conjunto en la ciudad argentina de Mendoza, en el marco de la Semana de las Artes en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCuyo).

Gracias a este encuentro, que contó con cerca de 20 participantes, se crearon 12 artículos nuevos y se mejoró uno, donde los wikipedistas con mayor experiencia guiaron a las personas que recién se integran a los proyectos de la Fundación Wikimedia. Así mismo, el entusiasmo se tomó la breve jornada de edición y permitió dejar formada una pequeña comunidad local en la ciudad quienes seguirán editando y contactando a los editores chilenos y argentinos con más experiencia, con el fin de profundizar aún más los conocimientos y establecer vínculos más férreos con las organizaciones locales de ambos países.

Este es la primera vez que ambas organizaciones locales se reúnen en una editatón, y la experiencia podría repetirse en un futuro debido al entusiasmo de las personas y las ganas de los editores más nuevos.

Nuestros agradecimientos a la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo por brindarnos el espacio, el recurso tecnológico y material para desarrollar la editatón, y Wikimedia Argentina por la coordinación local, dedicación y preocupación de nuestros socios durante la travesía a Mendoza.

Enlace | Galería de imágenes de la editatón